I catch the bus to one of the two main shopping centres and, paying 2 yuán for any length trip, I recover in its beautiful air-conditioned. Leaping off the bus, before it speeds away, I wander past elderly women crouching by black plastic bags of Chinese medicine; woody fungus and dried lizards and seahorses.
Monday, September 21, 2009
Street scenes
I catch the bus to one of the two main shopping centres and, paying 2 yuán for any length trip, I recover in its beautiful air-conditioned. Leaping off the bus, before it speeds away, I wander past elderly women crouching by black plastic bags of Chinese medicine; woody fungus and dried lizards and seahorses.
Friday, June 26, 2009
The Banquet
The banquet is one of the joys, and mysteries, of living in China, and we have experienced many; some in our honour, particularly when starting a new job, some to celebrate a special occasion and some to greet distinguished visitors. Generally the events we attend are not ultra-formal affairs but the culture and etiquette are still baffling to me. 



The rational for the number and range of dishes eludes me but in Zhànjiāng seafood features strongly. Frequently we’re served a whole fish, prawns and crabs if they are in season, sea cucumber with western broccoli, sea worms either battered or steamed on a bed of clear noodles, and shellfish. There will usually be a roast chicken or duck, chopped across the bone, maybe a beef or pork dish, generally only one vegetable dish or two if you count steamed sweet potato and corn, and noodles, dumplings or steamed bread. I swear there is always something to scare the foreigners such as the sea worms or duck’s feet, though I think these are genuine favourites here, and once we were served dog which, now that I have tried it, I’ll never touch again.


The banquet is often, by Western standards, a speedy affair; the first few dishes arrive from the kitchen within about 10 minutes and the rest of the food follows soon after. The platters are squeezed onto the ‘lazy Susan’ and swung around to sit in front of the host, who is sitting facing the door, or a special guest. The host will ask everyone to start eating or get things going by serving some of the “best bits” to a special guest, usually the pieces I am least keen to eat. The soup, and there has to be soup, will arrive early in meal, while towards the end, when I am too full to consider it, rice, or rice porridge, is ordered and consumed at speed. The signal to conclude the meal eludes me. The arrival of rice and a fruit platter may give some indication, but I often find I’ve just worked out which dishes I like and am settling down to eat properly when everyone is standing up and it is all over.

Sometimes, if there is serious drinking to be done, the banquet is more drawn out. This opens up a new set of problems as I struggle through the etiquette of toasting. In Zhànjiāng we are usually served a tall glass of green tea and then might be offered red wine, báijiǔ or both. The báijiǔ, a clear spirit, is served in thimble sized glasses, for which I am very thankful as it is usually tastes like rocket fuel and is just as powerful. A tiny amount of red wine is poured into brandy balloons and, as with all alcohol, only drunk with other people in a toast, often a gānbēi requiring the glass to be drained. A local variant is to start the meal with 3 gānbēi toasts following which you can just take a sip, assuming there isn’t a faction in the group determined to get the foreigner drunk. I am yet to work out when I should stand to toast, who I should toast, who I should toast first, what is an appropriate reason for a toast (I suspect any reason will do), and how low on the other person’s glass I should clink my glass (the lower the glass touches, the more deference you are showing). I also have to remember to hold my glass with both hands and, once finished, show the glass to the group to prove I have in fact done my duty and emptied it. 
The banquet can be a confusing affair and just when I’m feeling more comfortable with it I discover a new layer or a new variant; we’ll just have to keep practicing!

The arrangements are often made late in the day so I find myself scurrying to get ready. I never quite know what to wear. My instincts tell me to dress up, yet I know the other guests and host will be quite casual, though we will be greeted at the doors of the restaurant by beautiful women attired in full-length brocade dresses, with fur capes in colder weather. They’ll escort us to a private room with the curtains drawn shut to focus us on the occasion. There may be easy chairs set round a coffee table and an individual bathroom, while on the wall, close to the round dinning table, will be a huge, and loud, TV.
Ordering involves an extended discussion between the waitress and the host, a senior company member or, if we are travelling, the driver. This process usually doesn’t involve a menu but rather a dialogue between the two, sometimes held over the fish tanks and racks that hold the fresh produce, about what we might want, the options available, and the balance of the meal.
Ordering involves an extended discussion between the waitress and the host, a senior company member or, if we are travelling, the driver. This process usually doesn’t involve a menu but rather a dialogue between the two, sometimes held over the fish tanks and racks that hold the fresh produce, about what we might want, the options available, and the balance of the meal.
The banquet is often, by Western standards, a speedy affair; the first few dishes arrive from the kitchen within about 10 minutes and the rest of the food follows soon after. The platters are squeezed onto the ‘lazy Susan’ and swung around to sit in front of the host, who is sitting facing the door, or a special guest. The host will ask everyone to start eating or get things going by serving some of the “best bits” to a special guest, usually the pieces I am least keen to eat. The soup, and there has to be soup, will arrive early in meal, while towards the end, when I am too full to consider it, rice, or rice porridge, is ordered and consumed at speed. The signal to conclude the meal eludes me. The arrival of rice and a fruit platter may give some indication, but I often find I’ve just worked out which dishes I like and am settling down to eat properly when everyone is standing up and it is all over.

The banquet can be a confusing affair and just when I’m feeling more comfortable with it I discover a new layer or a new variant; we’ll just have to keep practicing!
Monday, May 11, 2009
Cultural chasms
Having arrived in Zhànjiāng (湛江) and got Roger settled and productive in his new job, his colleagues decided it was time to get me working too. I had hoped to find employment in something other than teaching, so had ignored a passing comment from a very old Chinese friend of Roger’s about working at Zhànjiāng Normal University. I assumed, in a culture that doesn’t say ‘no’, not replying at all would indicate that maybe I was less than enthusiastic at the prospect of teaching oral English to classes of up to 50, and sometimes more, students. I obviously miscalculated this nuance of Chinese interactions as a couple of months later, and without warning, Roger’s good friend announced he had visited the university and arranged an interview for me. So, he advised, he’d be happy to take me there in 2 day’s time. We would be meeting someone from the Office of International Exchange and Cooperation and I’d need copies of my passport, visa, photos, and qualifications.

Two days later I’m ready in my best outfit, rarely worn as the environment and climate is just too destructive for expensive Australian fashion, clutching my documentation and feeling slightly bemused. I acknowledged that there seemed to be few other work options for me other than teaching and realized that a position at a university was probably a lot better than teaching 25 classes a week to 60 16-year-olds at a middle school. Yet I did wonder if I had explored other possibilities enough, and was feeling somewhat ‘organised’.


However an opportunity is an opportunity and we head off past the hotel at the gate to our apartment complex, up the grand palm-tree lined avenue we live on and by the banks and government office buildings that line the road. Soon we enter Chìkǎn (赤坎), one of Zhànjiāng’s two city centers, complete with a couple of modern shopping centers, the site of a local battle against the French ‘imperialist invaders’, a maze of little back streets, and the University.


Arriving at the University administration building, where we are instructed by signs on the wall to speak Putōng huà (Mandarin) rather than local languages that include Guǎngzhōu huà (Cantonese), I realize Roger’s colleague is going to join me in the interview. So, watched on by both Roger’s old friend and the other staff in the open office, I have a 20-minute wide-ranging conversation, in English, with the Foreign Teachers’ Manager. There is then a lengthy discussion, in Chinese, with Roger’s work colleague, resulting in me being told that, given my visa type and the limited time we plan to stay in Zhànjiāng, she will need to talk to her boss. I will be contacted in couple of days if I’m required to present a sample lecture to students and the Vice-Dean of the Commerce School.
Two days come and go, and, without me telling anyone about the interview, I keep getting asked by Roger’s work colleagues, from the students to the Director, how it went and when will I start teaching. Two weeks after the interview I have still not heard and I learn that Roger’s good friend has followed up with the University. He advises me I’ll be giving a guest lecture early the following week and the day before the presentation he’ll pass the topic on to me.

Having received the theme, “Education’, on the morning of Tomb Sweeping Day, a public holiday, and being told I will be speaking to up to 60 students, I find myself at the University the next day presenting to the Vice-Dean and the Manager, and five students! Most of the students have decided to extend their long weekend into Tuesday and not attend my non-compulsory lecture. The few students there, and the staff, seem to respond well and again I’m advised I’ll be contacted in two days.
Four days later I’m invited to come into the office to talk. Eagerly I attend and I finally manage to ask some of the questions I have, up until this point, had no opportunity to ask. I am offered a position and find there is no expectation that I might refuse the job. That evening I’m rung up and told, for reasons I could not understand but involve another foreign teacher hurting his foot on the Great Wall, that the plans have all been changed and I’ll be advised what was happening in, surprise, surprise, a couple of days. I do get called 2 days later, at 7.30pm as we are going out to meet a friend for dinner. I’m to let the University know by the middle of May if I want a position for the next academic year, starting in September, but could I fill-in for a teacher the next morning, at 8am!



Life in China often leaves me bewildered and stressed. Frequently I feel I have no basis to interpret people’s actions or modify my behavior to better reach the outcomes I desire, and I can’t count the number of times I have had to race to meet other people’s ridiculously tight deadlines. As far as I can tell organizational planning operates by a completely different set of rules, and usually on a just-in-time basis, and the nuances of social interaction constantly elude me. I fully understand that Roger’s colleagues’ interest and actions are heartfelt and intended only with kindness and to do the best for Roger and his ‘family’ (me), yet I am surprised at the differences in personal space and shocked at my emotional reactions when my boundaries are breached. It is a vivid lesson in the power of social constructs.
Arriving at the University administration building, where we are instructed by signs on the wall to speak Putōng huà (Mandarin) rather than local languages that include Guǎngzhōu huà (Cantonese), I realize Roger’s colleague is going to join me in the interview. So, watched on by both Roger’s old friend and the other staff in the open office, I have a 20-minute wide-ranging conversation, in English, with the Foreign Teachers’ Manager. There is then a lengthy discussion, in Chinese, with Roger’s work colleague, resulting in me being told that, given my visa type and the limited time we plan to stay in Zhànjiāng, she will need to talk to her boss. I will be contacted in couple of days if I’m required to present a sample lecture to students and the Vice-Dean of the Commerce School.
Having received the theme, “Education’, on the morning of Tomb Sweeping Day, a public holiday, and being told I will be speaking to up to 60 students, I find myself at the University the next day presenting to the Vice-Dean and the Manager, and five students! Most of the students have decided to extend their long weekend into Tuesday and not attend my non-compulsory lecture. The few students there, and the staff, seem to respond well and again I’m advised I’ll be contacted in two days.
Four days later I’m invited to come into the office to talk. Eagerly I attend and I finally manage to ask some of the questions I have, up until this point, had no opportunity to ask. I am offered a position and find there is no expectation that I might refuse the job. That evening I’m rung up and told, for reasons I could not understand but involve another foreign teacher hurting his foot on the Great Wall, that the plans have all been changed and I’ll be advised what was happening in, surprise, surprise, a couple of days. I do get called 2 days later, at 7.30pm as we are going out to meet a friend for dinner. I’m to let the University know by the middle of May if I want a position for the next academic year, starting in September, but could I fill-in for a teacher the next morning, at 8am!
Life in China often leaves me bewildered and stressed. Frequently I feel I have no basis to interpret people’s actions or modify my behavior to better reach the outcomes I desire, and I can’t count the number of times I have had to race to meet other people’s ridiculously tight deadlines. As far as I can tell organizational planning operates by a completely different set of rules, and usually on a just-in-time basis, and the nuances of social interaction constantly elude me. I fully understand that Roger’s colleagues’ interest and actions are heartfelt and intended only with kindness and to do the best for Roger and his ‘family’ (me), yet I am surprised at the differences in personal space and shocked at my emotional reactions when my boundaries are breached. It is a vivid lesson in the power of social constructs.
Thursday, March 12, 2009
From Fújiàn to Guǎngdōng
Preparing to move from Zhāngzhōu to Zhànjiāng is not as straightforward as it might be in Australia. By chance I had a contact from teaching with an agency for a parcel delivery company, so arranging transport for our belongings was not as hard as it might have been. However the packing was up to us. Packing tape was easily found as I passed lots of small stores selling tape, and only tape, on my way to yoga classes, but the boxes were harder. We had been told to wait until we heard someone calling from the street wanting to buy waste paper, then to catch up with them on their loaded tricycle to buy boxes. I had no faith in this option as understanding the different calls from all the itinerant merchants was next to impossible, but finding enough solid boxes to meet our needs would be a miracle. Finally Roger spotted a small shop, on the outskirts of town, packed high with second hand boxes. So, with piles of ‘China Daily’ (the ‘feel-good’ national English language newspaper), I was ready to start packing, a rather bigger exercise than even I had imagined. We had arrived with maybe 5 suitcases between us, but we moved with 29 boxes, 17 bags, a couple of drawing tubes, and a bike. A little embarrassing as the Chinese seem to move with a just a couple of ill-assorted bags, a doona and maybe a bucket too.
With the bulk of our goods loaded on to a truck, thanks to Roger’s young work colleagues who carried it all down 4 flights of stairs, and our train tickets booked we had one last evening in our favourite bar. Unlike the other bars in town, which are dark, smoky, very, very loud, and not to our taste, Kōng Píngzi, (Empty Bottle), in the historic part of town, is calm, relaxing, and even groovy. It is the perfect place to sadly say goodbye to our foreign and local friends.

During the meal I manage to entertain the entire dining car. After a visit to the toilet I had to resort to mime as I tried to explain to the train staff that I lost my plastic ticket down the toilet. I was pulling paper out of my handbag just as the train lurched, and the paper and the both our tickets shot up out of the bag. One ticket made a beautiful arc in the air, and vanished down the squat toilet and under the train. We needed the tickets to get off the train station so I was convinced I would be filling in forms, in triplicate, for the rest of the night. Eventually the staff, and everyone else, understood the problem, and the result was a huge fine - 6 yuán, or just over $1!


Our 'Welcome' banquet with Roger's new colleagues.
Subscribe to:
Posts (Atom)